Bump topic ควรแปลว่าอะไรดีครับ

[phpbb]

Bump topic ควรแปลว่าอะไรดีครับ

[F0rG0ttenZ0ne]

แปลว่า ดันกระทู้ หรือ หัวข้อได้หรือเปล่า ครับ แต่อ่านแล้วมันแปลกๆอยู่

[phpbb]

แปลว่า ดันกระทู้ หรือ หัวข้อได้หรือเปล่า ครับ แต่อ่านแล้วมันแปลกๆอยู่

นั่นซิครับ จะทับศัพท์ ก็ยังดูแปลกๆ

[kuzaanarak]

เข้าใจผิด โทษทีครับ

[gmnewss.co.cc]

ดีเลย์

หรือดีเลย์โพส

[sazukia007]

ดีเลย์

หรือดีเลย์โพส

มันก็ยัง งง อยู่นะคับ แต่ก็แจ่มกว่า ดันกระทู้ 55

[pimmy]

แล้วจริงๆมันคืออะไรล่ะคะ
เพราะในระบบก็ทับศัพท์เหมือนกันอ่ะ

[phpbb]

แล้วจริงๆมันคืออะไรล่ะคะ
เพราะในระบบก็ทับศัพท์เหมือนกันอ่ะ

ดูที่นี่ครับ
http://www.phpbbthailand.com/faq.php#f2r12" onclick="window.open(this.href);return false;

ผมว่า ดันกระทู้ ก็สือความหมา่ยนะครับ เพราะที่บอร์ด ต่างๆ ถ้าต้องการให้กระทู้ตัวเองขึ้นข้างบน เค้าก็มาพิมพ์กัน ว่า ดันๆ (ในบอร์ด SMF ทำแบบนี้ไม่ได้) เลยต้องมาพิมพ์คำนี้กัน

[phpbbthai]

ในส่วนนี้มันหมายถึงการปั้มกระทู้หรือขุดกระทู้มากกว่าครับ

ต้องดูในส่วนของ ACP ครับ POSTING --> Post setting

Bump interval:
Number of minutes, hours or days between the last post to a topic and the ability to bump that topic. Setting the value to 0 disables bumping entirely

เพราะว่าค่า Default มันให้สามารถปั้มกระทู้ในโพสต์ได้ 10 โพสต์/วัน

[phpbbthai]

ในส่วนนี้มันหมายถึงการปั้มกระทู้หรือขุดกระทู้มากกว่าครับ

ต้องดูในส่วนของ ACP ครับ POSTING --> Post setting

Bump interval:
Number of minutes, hours or days between the last post to a topic and the ability to bump that topic. Setting the value to 0 disables bumping entirely

เพราะว่าค่า Default มันให้สามารถปั้มกระทู้ในโพสต์ได้ 10 โพสต์/วัน

[phpbbthai]

ตัวอย่างจะเป็นแบบนี้เมื่อวานไม่ได้แนบไฟล์ให้ดู

62C78B4A-6311-420E-B8DC-90771F4483A4.jpeg (124.27 KiB) เปิดดู 14004 ครั้ง

21FDE01E-8853-4197-804C-B5C69CE81906.jpeg (122.95 KiB) เปิดดู 14004 ครั้ง

Bumped หากแปลเป็นดันกระทู้ก็ได้ แล้วแต่จะใช้ เพราะการปั้ม การขุด การดันกระทู้ คือกระทู้นั้นจะต้องไปแสดงลำดับด้านบนสุดอยู่แล้ว แต่การปั้มหรือขุดมันไม่จำเป็นต้องทำการพิมพ์ข้อความตอบกลับ กระทู้มันก็ไปแสดงด้านบนเอง มันง่ายตรงนี้แหละ

ผลเสียคือ
1.ภายใน 1 วันสามารถตั้งกระทู้วันละหลายกระทู้ซ้ำๆ
2.โพสต์ตอบบกระทู้เยอะโดยไม่ edit มารวมเป็นโพสต์เดียว

ปล. ใช้ phpBB เวอร์ชั่น 3.2.2 ทดสอบ